لغة واحدة أم نسختان فعليتان؟
إذا احتجت العربية والإنجليزية، نحدد الصفحات المقابلة في اللغتين، مصدر النصوص المعتمدة، واتجاه التصميم لكل نسخة. صفحة إنجليزية فارغة أو ترجمة آلية غير مراجعة لا تدخل باعتبارها نسخة جاهزة؛ مسؤولية الترجمة تعتمد على العرض.
الإمارات · تنفيذ عن بُعد من مصر
تصميم مواقع للشركات والمتاجر التي تستهدف الإمارات
تصميم موقع يوضح ما تقدمه شركتك ولمن تقدمه داخل الإمارات، مع مسار واضح للاستفسار أو الشراء. نبدأ بحدود الخدمة ولغات المحتوى وطريقة تشغيل الطلبات، ثم نحدد الصفحات التي يحتاجها النشاط بدل تكرار صفحات بأسماء الإمارات.
قرارات نراجعها قبل الاتفاق
نطاق الخدمة والتوصيل
وضح أين يقدم نشاطك الخدمة أو يشحن المنتجات داخل الإمارات. نعرض الحدود التي أكدتها أنت في صفحة الخدمة أو الشحن؛ لا نضيف عناوين مكاتب أو صفحات مدن لمجرد استهداف كلمة بحث.
طلب عرض أم شراء مباشر؟
حدد ما يحتاجه العميل قبل التواصل: تفاصيل المشروع أو موعد أو منتج. إذا كان هناك متجر، نراجع إعدادات العملة والشحن والدفع في حسابك ونحدد الاختبارات والتكاليف الخارجية؛ تفعيل بوابة دفع يعتمد على مزودها ولا نفترض الموافقة.
ما يدخل في التنفيذ
- هيكل صفحات مرتبط بالنشاط ونطاق الخدمة الفعلي داخل الإمارات.
- تصميم وتنفيذ الصفحات واللغات المتفق عليها مع مراجعة الجوال.
- اختبار النماذج وروابط التواصل ومسار الطلب ضمن نطاق المشروع.
- قائمة صلاحيات التسليم والمحتوى والتجديدات التي يتحملها صاحب الموقع.
كيف يسير المشروع
- نراجع النشاط ولغات الجمهور وروابطك الحالية ومناطق خدمتك التي تؤكدها.
- نحدد الصفحات ومسار التواصل ومسؤولية النصوص، ثم نراجع حدود المنصة أو التكاملات المطلوبة.
- ننفذ التصميم المعتمد ونراجع اتجاه العربية والنسخة الأخرى إذا دخلت في الاتفاق.
- نختبر الطلبات والتصفح على الجوال ونسلم الصلاحيات وتعليمات المتابعة المتفق عليها.
التكلفة والجدول حسب النطاق
تكلفة الموقع تحددها الصفحات واللغات وحجم المحتوى ونوع المتجر أو التكاملات. عرض المشروع يوضح العملة والدفعات وما إذا كانت الترجمة وإدخال المنتجات والاستضافة والصيانة مشمولة؛ هذه ليست دراسة أسعار للسوق الإماراتي.
يحدد جدول التنفيذ بعد اعتماد الصفحات وتوفر المحتوى والصلاحيات. مراجعة نسختين لغويتين أو مزود دفع خارجي قد تضيف خطوات؛ نوضح الاعتماديات قبل الاتفاق على الموعد.
أمثلة تنفيذ مواقع ومتاجر
المعرض يتيح مراجعة تصميم المواقع ونطاق كل مشروع وروابطه. لا ننسب هذه الأعمال إلى عملاء في الإمارات ولا نعد بنتيجة تجارية لم توثق.
راجع الأعمال ونطاق كل مشروعمحتوى يساعدك على القرار
- رسائل landing pages للعيادات في الإمارات: ما الذي يبني الثقة بسرعة؟
العيادات تحتاج رسائل دقيقة، proof مقنع، ومشاهد بصرية لا تبدو مبالغًا فيها.
- Design systems premium للمواقع التسويقية: لماذا تختصر وقت التنفيذ وتثبت الجودة
وجود tokens ومكونات واضحة يحفظ التناسق ويمنع عشوائية التوسع مع الوقت.
أسئلة قبل بدء الخدمة
هل التنفيذ من مكتب في الإمارات؟
مقرنا المعلن في دمياط الجديدة بمصر، ونعمل مع المشاريع التي تستهدف الإمارات عن بُعد. لا تمثل هذه الصفحة عنوان مكتب في دبي أو أي إمارة أخرى.
هل النسخة الإنجليزية والترجمة ضمن سعر الموقع؟
تُحدد اللغات والصفحات ومصدر النصوص ومسؤولية الترجمة في عرض المشروع. لا نفترض أن إضافة لغة أو إدخال محتواها مشمولان دون اتفاق.
هل تنشئون صفحة لكل إمارة؟
فقط إذا كان لنشاطك نطاق أو معلومات خدمة مختلفة فعلًا تستحق صفحة مستقلة. تبديل اسم الإمارة في نفس النص لا يضيف قيمة للعميل، لذلك لا نبني شبكة صفحات متكررة.
أرسل احتياجك في الإمارات
أرسل رابط موقعك والنشاط ونطاق العمل المطلوب. نراجع ما يمكن تنفيذه والصلاحيات والمحتوى قبل عرض المشروع.
مراجع للمتطلبات التقنية المذكورة؛ لا تثبت هذه الروابط اعتمادًا من المنصات أو خبرة مشروع بعينه.
